GlotPress

翻译 ProjectHuddle：Chinese (China)

筛选 ↓ • 排序 ↓ • 全部（1,414） • 已翻译（1,236） • 未翻译（177） • 等待（1） • 模糊（0） • 警告（1）
1 2 3 4 5 … 95
优先级 原文内容 译文内容 —
Website url is wrong in settings. Please double check the url to make sure it exactly matches the site! 网站网址设置错误。 请仔细检查网址，确保它与网站完全匹配！ 详情

Website url is wrong in settings. Please double check the url to make sure it exactly matches the site!

网站网址设置错误。 请仔细检查网址，确保它与网站完全匹配！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:10
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-permission-functions.php:597
优先级：
normal
更多链接：
Wrong API Key. Please check the code you pasted on the site to make sure it's correct. 错误的API密钥。 请检查您在网站上粘贴的代码，以确保它是正确的。 详情

Wrong API Key. Please check the code you pasted on the site to make sure it's correct.

错误的API密钥。 请检查您在网站上粘贴的代码，以确保它是正确的。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:10
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-permission-functions.php:588
优先级：
normal
更多链接：
This post doens't exist. 此文章不存在。 详情

This post doens't exist.

此文章不存在。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:10
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-permission-functions.php:583
优先级：
normal
更多链接：
You must login to access this project 您必须登录才能访问此项目 详情

You must login to access this project

您必须登录才能访问此项目
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-permission-functions.php:353
优先级：
normal
更多链接：
You must be a member of this project to access it. 您必须是此项目的成员才能访问它。 详情

You must be a member of this project to access it.

您必须是此项目的成员才能访问它。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-permission-functions.php:351
优先级：
normal
更多链接：
Please enter a password to view this project 请输入密码以查看此项目 详情

Please enter a password to view this project

请输入密码以查看此项目
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-permission-functions.php:342
优先级：
normal
更多链接：
The access link provided is incorrect. Please check to make sure you copied it correctly! 提供的访问链接不正确。 请检查以确保正确复制它！ 详情

The access link provided is incorrect. Please check to make sure you copied it correctly!

提供的访问链接不正确。 请检查以确保正确复制它！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-permission-functions.php:329
优先级：
normal
更多链接：
It looks like there's no account with that email address! Perhaps try a username? 看起来这个邮箱地址没有帐户！ 也许试试用户名？ 详情

It looks like there's no account with that email address! Perhaps try a username?

看起来这个邮箱地址没有帐户！ 也许试试用户名？
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-mockup-translations.php:60
优先级：
normal
更多链接：
It looks like there's no account with that username! Perhaps try an email address? 看起来这个用户名没有账号！ 也许试试邮箱地址？ 详情

It looks like there's no account with that username! Perhaps try an email address?

看起来这个用户名没有账号！ 也许试试邮箱地址？
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-mockup-translations.php:59
优先级：
normal
更多链接：
That password is incorrect. Please try again. 密码不正确，请重试。 详情

That password is incorrect. Please try again.

密码不正确，请重试。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-mockup-translations.php:58
优先级：
normal
更多链接：
That email already exists! Do you want to login? 那封电子邮件已存在！ 您想登录？ 详情

That email already exists! Do you want to login?

那封电子邮件已存在！ 您想登录？
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-mockup-translations.php:54
优先级：
normal
更多链接：
You're not allowed to unapprove. 您不被允许不批准。 详情

You're not allowed to unapprove.

您不被允许不批准。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-mockup-translations.php:47
优先级：
normal
更多链接：
You're not allowed to approve. 您不被允许批准。 详情

You're not allowed to approve.

您不被允许批准。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-mockup-translations.php:46
优先级：
normal
更多链接：
Also %1$s the other %2$s images in this project. 此外，同样%1$s此项目中的其他%2$s图像。 详情

Also %1$s the other %2$s images in this project.

此外，同样%1$s此项目中的其他%2$s图像。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-mockup-translations.php:44
优先级：
normal
更多链接：
I, %1$1s, read and agree with the %2$2s. 我，%1$1s，阅读并同意%2$2s。 详情

I, %1$1s, read and agree with the %2$2s.

我，%1$1s，阅读并同意%2$2s。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-31 08:54:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/ph-mockup-translations.php:42
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2 3 4 5 … 95

导出 格式为